Y luego, ¿qué hago?
cuando la lluvia se haga oceano,
¿que hago?
Mi oceano interno levanta olas
tan grandes que deshacen los sueños
Usted sabe como lo amo
no diga a donde va
disfrute del viaje
a traves de este oceano
Por favor, siga adelante
sueñe todo lo que deba
Porque de verdad
estas lagrimas se vuelven oceano
si usted no esta,
es un interminable oceano
No mienta, no me mienta
solo navegue,
solo navegue,
solo navegue...
En este oceano
tan suyo, tan mio
tan de la tierra misma
Por favor, no me mienta
siga adelante,
tararee la canción linda
arrullece por la mar
Por favor, no intente renunciar
no en este oceano
no en la tormenta más grande
no a este amor.
Usted esta en mi oceano
usted lo ha hecho aproposito
Usted me enamoro,
y me hizo agua inquieta
Por favor, no intente renunciar
no en este oceano
no en la tormenta más grande
no a este amor.
2 comentarios:
Laura. Debí hacer esto hace mucho tiempo, como tu amigo y simplemente como alguien que se interesa por lo que haces. Sencillamente no lo había hecho antes.. por que sentía algo de.. no se.. "dislocación de funciones", uno que te pide que escribas sin importar como te salga, lo dice al pie de la letra; pero ésto me preocupa mucho ya. Tienes un serio, serio, serio (y lo dije tres veces) problema con la ortografía de tus entradas. Te voy a corregir ésta paso por paso, con un fin meramente... con la finalidad de evidenciartelo y de alguna forma para que te intereses por cambiarlo.
Primero que nada.-
No existe richar hawley. (Las mayúsculas ayudan a determinar que lo escrito es un nombre propio, de paso queda bien decir). Richar"d" Hawley si existe, y así si nos entendemos. Honrar a un personaje, o a una persona requiere que respetemos su nombre, cuando, en aquellos tiempos en que Juárez era como dios II, un célebre cómico lo ridiculizó como "bomberito Juárez" y el mundo pegó el grito en el cielo y el cómico fue duramente criticado y reprendido por la sociedad. Nada más para que te hagas a la idea de lo que un ligero cambio provoca.(Sí, richar suena como a que es la banda.. pero ps creo que no lo es de esa forma).
Segundo.- Parte por parte: la descuartización.
"Y luego ¿que hago?
(debería decir: Y luego, ¿qué hago? Los "que" en una pregunta SIEMPRE llevan acento.)
cuando(esto va con mayúscula, el signo de interrogación cerrado equivale a un punto)la lluvia se haga oceano(aquí va un terriblemente omitido acento en la
e: ocÉano),
¿*que(de nuevo el acento) hago?
*Los signos de interrogación son como puntos, luego entonces la apertura requiere una mayúscula consecuente, a no ser que se trate de una oración continua, que en este caso es tu decisión.
Mi oceano interno levanta las olas(¿,?)
tan grandes que deshacen los sueños(.)
Usted sabe como lo amo
no diga a donde va
disfrute el viaje
a traves(través, con acento)de este oceano(de nuevo)(aquí va un punto y aparte)
Por favor, siga adelante
sueñe todo lo que deba(punto)
Por que de verdad
estas(éstas, con acento, sino se entiende que él -a quien te diriges como Ud- está en un estado que asemeja a las lágrimas)lagrimas(lágrimas con acento)se vuelven oceano(hace falta decir que aquí va un océano, en adelante É)
si usted no esta(está),
es un interminable oceano(É)(punto)
No mienta, no me mienta
solo navegue(sin acento significa navegue solo, en soledad),
solo navegue,
solo navegue...
En este oceano(É)
tan suyo, tan mio(mío, con acento siempre, si no, te refieres al acto de miccionar)
tan de la tierra misma
Por favor, no me mienta
siga adelante,
tararee(tararée, si no, el acento se corre a la siguiente y se lee tarareé) la canción linda
arrullece por la mar
Por favor, no intente renunciar
no en este oceano(É)
no en la tormenta más grande
no a este(éste, pron. demostrativo siempre con acento) amor.
Usted esta(está) en mi oceano(É)
usted lo ha hecho aproposito( hacer a proposito, con proposito, sin, etc.)
Usted me enamoro(el tiempo verbal exige un acento para el pasado: enamoró),
y me hizo agua inquieta
Por favor, no intente renunciar
no en este(éste) oceano(É)
no en la tormenta más grande
no a este(éste) amor."
Tercero.- De la expresión en sí y del valor de la claridad.
Señorita, querida amiga mía, para ahora ya debería sentir una ligera molestia por mi culpa, por evidenciar tan minuciosamente sus faltas. Ahora, quiero que sepa que la intención no es de ninguna manera, desde ahora, ni desde el principio del comentario, ninguna otra que proveerle de una crítica que le sirva. Poniéndolo de otro modo:
Uno aprende a trazar la A. Se trata de tres trazos. Si Ud., en vez de trazar estos sólo traza una V invertida, el resultado será un escrito no muy comprensible. Si quiere ser leida, tendrá que ganárselo, no todos son tan pacientes como yo. Si quiere llegar a más que A, o sea B,C,D,E... y con ello crecer como escritora, poetiza y mujer, tendrá que ponerle el tercer palo a su A, de modo que el mundo se fije en su letra y ahora cuestione su caligrafía, se interese por lo que dicen sus palabras y pueda Ud. misma darse cuenta de cosas que no percibe ahora. Le diré que veo en Ud. mucho potencial, pero también noto una gran inseguridad y un deseo por esconder bajo la alfombra la mitad de la historia. Se que es demasiado pedir, pero espero que Ud. comprenda, que no hay cosa más bella en el mundo que aquella hecha con el corazón. No deje que sus bellas palabras se pierdan en la bruma, demuéstrele al mundo que puede más, por que puede y yo lo sé bien.Ud. tiene un gran corazón que trabaja a mil por hora, ayúdele a expresarse como quiere.
PD.
Esta página te explicará algo de lo que Miss Becky no hizo con Ud., o no le entendiste o ni mencionó por que no le tocaba. Y también es algo que yo no se tan bien como quisiera.
http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html
Ahora sí, ya puede desquitarse, si quiere.
Concuerdo con las correcciones que le hizo "stephane", y no lo tome como algo malo, al contrario, úselo y verá que es por el bien de la lengua española. En verdad, uno no se siente bien leyendo un escrito opacado por errores ortográficos.
Así que antes de publicar, un consejo: Siempre haga una revisión final en TODO lo que escriba. Tómelo como una regla de vida jojo.
Saludos y suerte.
Publicar un comentario